Данная ошибка

peer vue@"^3.2.0" from vue-router@4.1.6

говорит нам о том что новая версия роута не совместима с нашей старой версией Vue

Поэтому, нам надо установить старый vue-route

npm install vue-router@3.5.3

Вот и все )