Мне помогло изменения метода post на метод get в основном контроллере

Код:

public function behaviors()
    {
        return [
               ...
            'verbs' => [
                'class' => VerbFilter::className(),
                'actions' => [
                    'logout' => ['get'],
                ],
            ],
        ];
    }